East Palo Alto Library Temporary Service Changes

English

Next month, East Palo Alto Library will temporarily adjust services for facility upgrades to the heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system.

The library will close to prepare to move upstairs during the renovation.

Library closure November 6-12 East Palo Alto Library will temporarily close to prepare for moving library services upstairs. Meals will continue to be served on the first floor in the community room from 3:15-3:45 PM during this closure.
Temporary service begins November 13 East Palo Alto Library will begin providing limited services upstairs on the second floor at its regular location, 2415 University Avenue, East Palo Alto. Temporary services will continue through early next year.

Please note: We will continue to provide free meals the week we are closed inside the community room (first floor) at the library’s regular location (2415 University Avenue).

Although our temporary space will be smaller, the following services will continue to be provided on-site:

Free meals Monday-Friday from 3:15 – 3:45 PM
A limited collection of books and magazines for browsing and checkout
Access to computers, WiFi, printing, copying, scanning, faxing
Access to our library of things, including sewing machines, hotspots, ukuleles and more
Library returns will still be accepted

Our fun programming and events will take place on-site or at various partner locations around the city. Please check our events calendar for a list of our programs and locations.

You will have the option to have holds mailed out to your home. Please remember to check your home address on your library account. Mail out holds can take up to 10 days to arrive at your home.

You also have the option to pick up your holds at one of our other libraries. Simply pick a new location on our drop-down menu when placing a hold on our website.

Thank you for your patience during this renovation that will bring a new heating, ventilation and air conditioning system to better serve visitors of the building. The HVAC renovation is separate from the new library planned for East Palo Alto, which now has a home address.

Check back for more information, including exact dates of the temporary closure. Feel free to email East Palo Alto Library with any questions.

Español

El próximo mes, la Biblioteca de East Palo Alto ajustará temporalmente sus servicios debido a mejoras en el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) de las instalaciones.

La biblioteca cerrará temporalmente para trasladar sus servicios al piso de arriba durante la renovación..

Cierre de la biblioteca del 6 al 12 de noviembre La Biblioteca de East Palo Alto cerrará temporalmente para trasladar los servicios bibliotecarios al piso de arriba. Durante este cierre, las comidas se seguirán sirviendo en el primer piso, en la sala comunitaria, de 3:15 a 3:45 PM.
El servicio provisional comienza el 13 de noviembre La Biblioteca de East Palo Alto comenzará proporcionando servicios limitados en la segunda planta en su ubicación habitual, 2415 University Avenue, East Palo Alto. Los servicios temporales continuarán hasta principios del próximo año.

Por favor, ten en cuenta: Seguiremos ofreciendo comidas gratuitas durante la semana en que estemos cerrados, en la sala comunitaria (primer piso) de la ubicación habitual de la biblioteca (2415 University Avenue).

Aunque nuestro espacio provisional será más pequeño, los siguientes servicios seguirán siendo proporcionados en el sitio:

Comidas gratis lunes a viernes de 3:15 a 3:45 PM
Una colección limitada de libros y revistas para navegar y llevar en préstamo
Acceso a computadoras, WiFi, impresiones, copias, escaneos y envío de fax.
Acceso a nuestra biblioteca de objetos, que incluye máquinas de coser, puntos de acceso WiFi, ukeleles y más
Seguiremos aceptando devoluciones de la biblioteca

Nuestros programas y eventos de diversión se realizarán en el sitio o en varios lugares de nuestros colaboradores en la ciudad. Por favor, consulta nuestro calendario de eventos para ver la lista de nuestros programas y ubicaciones.

Tendrás la opción de recibir tus artículos reservados por correo a tu hogar gratis. Recuerda verificar tu dirección en tu cuenta de la biblioteca. Los artículos enviados por correo pueden tardar hasta 10 días en llegar a tu hogar.

También tiene la opción de recoger sus materiales reservados en una de nuestras otras bibliotecas. Simplemente elija una ubicación nueva en nuestro menú desplegable al hacer una reserva en nuestro sitio web.

Gracias por tu paciencia durante esta renovación que resultará en un sistema nuevo de calefacción, ventilación y aire acondicionado para atender mejor a los visitantes del edificio. La renovación del HVAC es independiente de la nueva biblioteca planeada para East Palo Alto, la cual ya tiene una dirección nueva.

Consulte nuevamente para obtener más información, incluyendo las fechas exactas del cierre temporal. No dudes en enviar un correo electrónico a la Biblioteca de East Palo Alto si tienes alguna pregunta.